A simples mudança na forma de observação pode transformar completamente um objeto. Foi a partir desse conceito que os designers Masayoshi Oya e Kazuaki Hibino, do estúdio suíço Yoin, criaram a série de luminárias Siten. O nome, em japonês, é autoexplicativo e significa perspectiva.
Usando copos de cerâmica similares, a dupla criou três modelos de lâmpadas completamente diferentes. O primeiro deles transforma a peça em um pendente ao perfurar seu fundo para a passagem de um fio. O segundo adiciona uma charmosa bandeja de madeira e dá origem a um abajur, enquanto o terceiro, ao ganhar uma alça de couro, torna-se um suporte para velas.
O exercício de versatilidade não acaba por aí. A superfície das cerâmicas pode ser finalizada de formas diferentes. As peças, além de receberem camadas degradê esmaltadas de cores diferentes, podem ganhar acabamento brilhante ou fosco.
