Apesar da adoração por Nova York ser quase unanimidade entre quem conhece a cidade, existe algo que a capital do mundo nunca poderá oferecer: a bossa inigualável do Rio de Janeiro. Foi por isso que, quando a florista Cristiane Peixoto e o banqueiro Marcus Silberman deixaram a Cidade Maravilhosa para viver na cidade que nunca dorme, fizeram questão de levar consigo o clima de brasilidade.
Com isso em mente, escolheram a morada perfeita para que pudessem passar tanto tempo ao ar livre quanto passariam se estivessem no Brasil. Entre maio e setembro, meses em que ficam em NY, habitam uma cobertura de quase 200 m² no Upper East Side com a mesma metragem de área externa.
O apartamento, comprado por US$ 4,5 milhões, sofreu um leve retrofit pelas mãos do designer Peter Pawlak. Na área interna, apenas algumas paredes foram removidas e poucos revestimentos trocados. Já no décor ele realizou os desejos individuais de cada um dos moradores. Olivia, a filha de 18 anos do casal, pediu um quarto minimalista. Nicholas, de 15, queria um híbrido entre cama e sofá para ver TV. Cristiane pediu tons neutros nas paredes e Silberman ganhou wi-fi e sistemas de som em todos os cômodos.
Enquanto isso, os três andares de terraço foram mantidos praticamente intactos. Como a flora tropical do Brasil dificilmente sobreviveria ao inverno nova-iorquino, o casal contratou a paisagista Maureen Hacket, que já conhecia muito bem o local. Além de fazer parte do time responsável do Bryant Park, ela havia sido contratada por um proprietário anterior daquele mesmo terraço para enchê-lo de natureza. E assim ela fez novamente. Bordos, bétulas e cornizos, além de flores sazonais, passaram a colorir o lugar.
Quando foram questionados quanto à lareira, todos os moradores concordaram: ela poderia ser inutilizada. Afinal, nenhum deles pretendia passar o inverno ali. Melhor ter verão o ano inteiro, metade no Rio, metade em Nova York.
