22 Expediente
24 Colaboradores
26 casavogue.com.br
Editorial
29 Taissa Buescu apresenta a edição
Antena
32 News: De louças, lojas, livros e bienal
44 Expo: Frutas tropicais artsy e a fotógrafa revelada
52 Shopping: Ídolos americanos influenciam a casa
62 Shopping on-line: Peças com pegada sideral
64 Roteiro arte e design: Agora na cidade que nunca dorme
68 Design: Os nomes que vão brilhar na Maison&Objet Miami
72 Arquitetura: Nova York (ainda mais) para o alto
Estilo
78 Milão: O que irá vingar, visto dentro e fora do Salão do Móvel
96 Tendência: Espírito de liberdade em espaços very NY
106 Produto: Frascos disputam a atenção com os perfumes
Gente
116 De talento: Os rebentos da Frieze NewYork
120 Nas artes: Bruce Nauman, o tormento em Paris
124 Entre 4 paredes: Kelly Wearstler, diva do décor
130 Expert: Um tour pela América, por arquitetos brasileiros
Especial
135 Acessórios que fazem verdadeiras salas de banho – e os revestimentos certos como base
Especial Curitiba
146 Top 10 endereços que são o termômetro da capital
154 Décor: Jayme Bernardo, moderno ao natural
160 Compras: terra boa para garimpar design
Universo Casa Vogue
166 André Mellone conduziu a transformação e o décor da penthouse de um marchand, em Nova York, com mãos firmes, mas flexíveis, respeitando o temperamento do proprietário. O que falta em ostentação sobra em elegância
174 A Miami do empresário Paulo Bacchi tem um lado brasileiro. Seu refúgio em Fisher Island, reformado por Diego Revollo, flerta com o lifestyle local, porém carrega lembranças do nosso país estampadas em design e arte
182 A Park Avenue, CEP de poderosos em Nova York, hospeda o apartamento de um casal que vive entre a Europa e o Brasil. Em meio a Calder e Yves Klein, o estilo Jorge Elias insere calor, história e noblesse no espaço
188 Tem espírito e elementos à la Paris, fica no Brooklyn, em Nova York, e é ocupado por um casal meio brasileiro, meio americano. Desse mix transnacional nasce um lar de verdade instalado numa townhouse cool da entrada ao jardim
196 Com a fluidez e o profissionalismo que Miami permite a quem quer realizar projetos na cidade, Debora Aguiar criou uma casa em que toques de cor – na ambientação e na natureza – reluzem como estrelas no habitual off-white de sua paleta
202 Uma sóbria boiserie emoldura o apartamento no Upper East Side, em Nova York – um pied-à-terre sob medida para uma família daqui, pensado por Dado Castello Branco. Mobiliário italiano usado com despojamento tornou tudo cozy e chic
Lazer
210 Viagem: Do Arizona à Califórnia, tudo são flores
214 Hotel: Cinco sugestões para se sentir um nobre em Veneza
262 Endereços
266 Last Look: Geometrias, cor e ousadia