26 Expediente
28 Colaboradores
30 casavogue.com.br
Editorial
33 Taissa Buescu apresenta a edição
Antena
36 News: A força do off-Biennale e estreias triunfais
54 Shopping: As escolhas democráticas de Philippe Starck
64 Abertura TOG São Paulo: uma flagship store inovadora
68 Design: The best of Maison&Objet Miami e ICFF Nova York
74 Bienal Veneza em mares de tormenta
80 Arte Milão se veste de Fondazione Prada
Estilo
86 Starck: Humor e elegância em projetos de hotéis e restaurantes
92 Tendência: High décor para a high arquitetura do Edifício Vitra
100 Objeto: De cores e transparências
110 Arquitetura: Hotel Okura: modernismo para ficar na memória
114 Inspiração: Peças puzzle para exercitar a criatividade
Gente
118 No design: Cinco superapostas de Philippe Starck
122 Entre 4 Paredes: Com quantas revoluções se faz um pop starck
Especial
133 Lençóis, mantas e colchas com apelo fashion
Universo Casa Vogue
140 Philippe e Jasmine Starck buscam a essência das coisas na ilha de Burano, na Itália. Cercada de água, a casa despojada é o starting point para conexões vitais com aquela sociedade e como mundo
150 Carolina Maluhy reformou sua morada, em São Paulo, com veia racionalista combinada a farta dose de imaginação. Minimalismo e liberdade mesclam-se em espaços fluidos emoldurados pelo verde
156 Brooklyn, Nova York.Em um loft com nada menos que 800 m², a produtora Carin Scheve concebeu com o marido um ambiente flexível no qual morar com estilo e trabalhar sem restrições são um só
164 No centro de São Paulo, o tradutor Paulo Kaiser, com a ajuda do consultor Aldi Flosi, fez de camadas e camadas de vivências, leituras, coleções e predileções um décor-patchwork pessoal e instransferível
174 Laureen Rossouw teve o privilégio de estrear a fase residencial de um mito art déco da Cidade do Cabo, o edifício Mutual Heights. Seu apartamento é uma lição de como unir o luxo à casualidade
182 Com boiseries, cores antiguinhas e um sem fim de peças curiosas colhidas durante a vida, a diretora de arte Carrô Schamall criou, em São Paulo,um mundo particular: sua casa personalíssima
188 Como harmonizar design high-end e itens artesanais sem perder a mão? Na Cidade da Guatemala, Rodman Primack e Rudy Weissenberg equilibraram o melhor do desenho com o exotismo dos tons locais
Lazer
198 Viagem Philippe Starck revela seu world tour ideal
202 Hotel em NY, a Baccarat inaugura um ícone da hospitalidade
238 Endereços
242 Last Look: Starck em Metz: brutalidade x poesia